puntuar

puntuar
v.
1 to mark(rate).
2 to punctuate (escrito).
3 to count.
4 to score.
* * *
puntuar
Conjugation model [ACTUAR], like {{link=actuar}}actuar
verbo transitivo
1 LINGÚÍSTICA to punctuate
2 EDUCACIÓN to mark
verbo intransitivo
1 DEPORTE to score
* * *
1. VT
1) (Ling, Tip) to punctuate
2) (=evaluar) [+ clase, estilo] to evaluate, assess; [+ examen] to mark, grade (EEUU)
2. VI
1) (=valer) to count

eso no puntúa — that doesn't count

2) (Dep) (=marcar) to score
* * *
1.
verbo transitivo
1) <examen/prueba> to grade (AmE), to mark (BrE)
2) <texto> to punctuate
2.
puntuar vi
1)
a) partido/prueba

puntuar PARA algo — to count toward(s) something

b) deportista score (points)
2) (calificar)

puntúa muy bajo — she gives very low grades (AmE) o (BrE) marks

* * *
= score, punctuate.
Ex. Closed system tendencies, such as invoking system controls designed to counteract differences and correct deviations (thus scoring creativity as error), only push the institution more rapidly toward extinction.
Ex. Elizabethan and Jacobean manuscripts were sketchily punctuated, if at all.
* * *
1.
verbo transitivo
1) <examen/prueba> to grade (AmE), to mark (BrE)
2) <texto> to punctuate
2.
puntuar vi
1)
a) partido/prueba

puntuar PARA algo — to count toward(s) something

b) deportista score (points)
2) (calificar)

puntúa muy bajo — she gives very low grades (AmE) o (BrE) marks

* * *
= score, punctuate.

Ex: Closed system tendencies, such as invoking system controls designed to counteract differences and correct deviations (thus scoring creativity as error), only push the institution more rapidly toward extinction.

Ex: Elizabethan and Jacobean manuscripts were sketchily punctuated, if at all.

* * *
puntuar [A18 ]
vt
A ‹examen/prueba› to grade (AmE), to mark (BrE)
B ‹texto› to punctuate
■ puntuar
vi
A
1 «partido/prueba»: puntuar PARA algo; to count TOWARD(S) sth
2 «deportista» to score, score points
puntuó muy alto en las dos primeras vueltas she got a very high score in the first two rounds, she scored very high points o very well in the first two rounds
B
(calificar): puntúa muy bajo she gives very low grades (AmE) o (BrE) marks
* * *

puntuar (conjugate puntuar) verbo transitivo
1examen/pruebato grade (AmE), to mark (BrE)
2textoto punctuate
verbo intransitivo
a) [partido/prueba] puntuar PARA algo to count toward(s) sth

b) [deportista] score (points)

puntuar
I verbo transitivo
1 (un texto) to punctuate
2 (exámenes, pruebas) to mark
II vi Dep
1 to score
2 (ser puntuable) to count [para, towards]
'puntuar' also found in these entries:
Spanish:
calificar
- corregir
English:
punctuate
- dot
* * *
puntuar
vt
1. [calificar] to mark, US to grade
2. [escrito] to punctuate
vi
1. [calificar] to mark, US to grade;
puntúa muy bajo he gives very low marks o US grades, he marks o US grades very low
2. [entrar en el cómputo] to count (para towards)
3. [obtener puntos] to score, to score points;
el Atlético lleva tres partidos sin puntuar Atlético has lost the last three games
* * *
puntuar
v/t
1 GRAM punctuate
2 (calificar) grade, mark
* * *
puntuar {3} vt
: to punctuate
puntuar vi
: to score points
* * *
puntuar vb
1. (escritura) to punctuate
hay que puntuar el texto you have to punctuate the text
2. (calificar examen) to mark
la profesora puntúa los exámenes the teacher marks the exams yet

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • puntuar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) los signos ortográficos de puntuación en [un escrito]: Tienes que puntuar las redacciones o te pondrán mala nota. verbo transitivo,intr. 1. Calificar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • puntuar — Se conjuga como: actuar Infinitivo: Gerundio: Participio: puntuar puntuando puntuado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. puntúo puntúas puntúa puntuamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • puntuar — ‘Poner [a un texto] los signos de puntuación’, ‘dar, u obtener, puntos o calificaciones’. Se acentúa como actuar (→ apéndice 1, n.º 7) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • puntuar — (Del lat. punctum, punto). 1. tr. Poner en la escritura los signos ortográficos necesarios para distinguir el valor prosódico de las palabras y el sentido de las oraciones y de cada uno de sus miembros. 2. Ganar u obtener puntos (ǁ unidad de… …   Diccionario de la lengua española

  • puntuar — (Del lat. punctum, punto.) ► verbo transitivo 1 GRAMÁTICA Poner los signos de puntuación necesarios en un escrito: ■ la prueba consiste en puntuar un párrafo. SE CONJUGA COMO actuar 2 Calificar un examen, competición u otra prueba: ■ puntuó los… …   Enciclopedia Universal

  • puntuar — {{#}}{{LM P32302}}{{〓}} {{ConjP32302}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP33068}} {{[}}puntuar{{]}} ‹pun·tuar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un texto escrito,{{♀}} ponerle los signos ortográficos necesarios para su correcta lectura,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • puntuar — pun|tu|ar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • puntuar — Sinónimos: ■ anotar, marcar, señalar Antónimos: ■ borrar Sinónimos: ■ registrar, obtener, sumar, valorar, calificar Antónimos: ■ anular …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Williams F1 — Williams Pastor Maldonado a los m …   Wikipedia Español

  • Jaime Alguersuari — Datos personales Competición Fórmula 1 Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • WilliamsF1 — Saltar a navegación, búsqueda Williams Williams FW31, Kazuki Nakajima, durante entrenamientos. Nombre: AT T William …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”